Thursday, September 22, 2011

My Zhongguo Mama

So, my Zhongguo(Chinese) mama sent Tina, Josh and I an email! She was the sweet lady who we met on the subway a couple weeks ago and who came with us to go buy our bikes. We sent her some pictures of us together from that day, and she emailed back with this. I couldn’t read all the characters, so I just plugged it into google translate. Google translate is funny sometimes, here is how it came out…

(An Jiahui, Li Xiaoyin, and Ren Jiexiong are our names)

“An Jiahui, Li Xiaoyin, Ren Jiexiong: How are you! Very pleased to receive letters. You can understand me and my family are very happy to have time to ask you all to my house to play it? My phone number is: (I will leave this blank) You can contact me at any time. My computer now some of the problems, sent the photo to see another lost, unfortunately. Can Zaifayici it? Trouble you! Love your mother in China - Zhang pieces


安佳慧、李笑音、任杰雄:你们好!非常高兴收到来信。能认识你们我及我的全家都非常的高兴,有时间能请你们都到我家来玩吗?我的手机号码 是:(I will leave this blank) 你们可以随时和我联系。我的电脑现在有些问题,发来的照片看到又丢了,很遗憾。能再发一次吗?麻烦你们了!爱你们的中国妈妈-张枚”

0 comments:

Post a Comment